1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Dünya için.

2
00:00:01,620 --> 00:00:02,880
Sağ. Hoşçakal.

3
00:00:05,960 --> 00:00:07,440
Telefondaki benim Fred'im miydi?

4
00:00:07,660 --> 00:00:09,260
Bayan Kingsley, evet öyleydi.

5
00:00:09,500 --> 00:00:13,140
Ve yönetim kurulunu toplantıya çağırıyor
saat. Onun personel şefi sensin

6
00:00:13,140 --> 00:00:14,140
katılması bekleniyor.

7
00:00:14,420 --> 00:00:16,059
Ah, zilleri çalarak orada olacağım.

8
00:00:16,480 --> 00:00:17,940
Baltayı kimin aldığını merak ediyorum.

9
00:00:18,840 --> 00:00:20,340
Zaten bilmediğini mi söylüyorsun?

10
00:00:21,160 --> 00:00:22,160
Annette, tatlım.

11
00:00:22,300 --> 00:00:25,820
Fred Kingsley işinden ayrılıyor
ofis. Evde birlikte olduğumuzda, o

12
00:00:25,820 --> 00:00:27,320
aklında tek bir şey var.

13
00:00:28,240 --> 00:00:29,840
Ve bunun ne olduğunu tahmin edebiliyorum.

14
00:00:35,500 --> 00:00:38,000
Kingsley kimin kıçına girecek merak ediyorum
bugün tekme at.

15
00:00:38,680 --> 00:00:40,880
Bilmiyorum ama umarım cehenneme giderim
senin değil

16
00:00:41,360 --> 00:00:42,360
Dalga mı geçiyorsun?

17
00:00:43,460 --> 00:00:44,460
Zaman yok.

18
00:00:44,760 --> 00:00:45,760
Sana bir şey söyleyeceğim.

19
00:00:46,700 --> 00:00:49,560
Fred Kingsley daha iyi bir şey istemez
üzerime bir şey almaktansa.

20
00:00:51,740 --> 00:00:54,480
Ve o zamandan beri ev sana ait.
seni ilk kez gördü.

21
00:00:56,970 --> 00:01:00,210
Kingsley'nin atlamasına izin verirsem ne dersin?
Terfi alacağını mı kemiklerim?

22
00:01:02,990 --> 00:01:05,650
Muhtemelen başka bir anahtar alırdım
yönetici tuvaleti.

23
00:01:10,210 --> 00:01:14,150
Cidden Hugh, sen bu konuda ne düşünüyorsun?
özel ödül her şeyle ilgili mi?

24
00:01:15,370 --> 00:01:16,370
Sana sonra anlatacağım.

25
00:01:30,800 --> 00:01:32,020
Her zaman azgınsın.

26
00:01:33,700 --> 00:01:34,720
Evet öylesin.

27
00:01:38,640 --> 00:01:39,518
Çıkar şunu.

28
00:01:39,520 --> 00:01:43,500
Bunu senin için dışarı çıkarmayı seviyor musun?
koca mı?

29
00:01:44,120 --> 00:01:45,940
Tekrar yapıştırın. İzin ver onunla hissedeyim
ellerim.

30
00:01:46,180 --> 00:01:47,360
Kocam için bir şey var mı?

31
00:01:48,880 --> 00:01:49,880
Evet, bir şeyler yap.

32
00:03:02,410 --> 00:03:04,090
Amımı yemene bayılıyorum.

33
00:03:33,680 --> 00:03:34,680
Ah!

34
00:07:44,000 --> 00:07:45,100
Aletimin üzerindeki eli hisset.

35
00:07:45,960 --> 00:07:46,960
Hissettin mi?

36
00:07:47,060 --> 00:07:48,060
Zor.

37
00:07:48,900 --> 00:07:50,680
Ve horozum seni seviyor.

38
00:07:51,760 --> 00:07:53,500
Ve sikim sana aşık.

39
00:09:20,490 --> 00:09:23,610
Hadi Hugh. Bana bu özel şeyin ne olduğunu söyle
yönetim kurulu toplantısı tamamen bununla ilgili.

40
00:09:24,430 --> 00:09:25,890
Tatlım, en ufak bir şeyim yok
fikir.

41
00:09:27,290 --> 00:09:30,090
Bunun sizden biriyle ilgili olduğunu mu düşünüyorsunuz?
anlaşmalar?

42
00:09:30,970 --> 00:09:31,970
Açıkçası.

43
00:09:32,990 --> 00:09:34,790
Sana bilmediğimi söyledim.

44
00:09:35,450 --> 00:09:38,870
Ama yaptığım hiçbir şeyi yapmadım
utanıyorum. Ve benim departmanımdaki her şey

45
00:09:38,870 --> 00:09:41,170
Kingsley Industries'de kesinlikle
yukarı ve yukarı.

46
00:09:43,430 --> 00:09:47,310
Lanet olsun, eğer Kingsley seni ahlaksız yapsaydı
başkan söz verdiği gibi ve sen de öyleydin

47
00:09:47,310 --> 00:09:49,610
onu kulede tutsan buna gerek kalmazdı
endişelen.

48
00:09:50,270 --> 00:09:51,270
Endişeli değilim, Linda.

49
00:09:51,610 --> 00:09:54,430
Her zaman işe geri dönebilirsin ve
bizi destekleyin. Bu çok komik.

50
00:09:54,970 --> 00:09:57,510
Molly'nin bizi elinde tutmak istemesini sağladığımda
biraz kedi maması.

51
00:09:57,970 --> 00:09:59,210
İyi ki kedimiz yok.

52
00:10:00,010 --> 00:10:01,010
Bu gece görüşürüz.

53
00:10:02,070 --> 00:10:06,630
Beklemek. Bugün ne olursa olsun, ben
sevdiğimi her zaman hatırlamanı istiyorum

54
00:10:06,630 --> 00:10:10,030
sen. Ve bunun içinde yaşamak zorunda değiliz
birlikte mutlu olmak için süslü bir ev.

55
00:10:10,990 --> 00:10:11,990
Biliyorum.

56
00:10:12,390 --> 00:10:14,150
Ve senin olumlu olmanı istiyorum
tutum.

57
00:10:15,250 --> 00:10:18,730
Gittiğinde iş arıyordun
Kingsley Industries ile şunları yapabilirsiniz:

58
00:10:18,730 --> 00:10:19,730
her zaman tekrar bak.

59
00:10:20,189 --> 00:10:21,189
Aynen öyle Pollyanna.

60
00:10:32,150 --> 00:10:33,170
Merhaba, bu Bay mı?

61
00:10:33,390 --> 00:10:34,390
Fred Kinsey'in takası mı?

62
00:10:36,350 --> 00:10:37,370
Öyle olduğunu düşündüm.

63
00:10:37,650 --> 00:10:41,870
Ben Linda Casey arıyorum. Yapabilir misin
lütfen beni en kısa sürede aramasını sağlayın

64
00:10:41,870 --> 00:10:43,610
bugün mümkün mü? Bütün gün orada olacağım.

65
00:10:44,490 --> 00:10:45,490
Teşekkür ederim.

66
00:11:00,909 --> 00:11:03,890
Günaydın Bayan Wilson. Nasılsın
Bugün? Daha iyi olamazdım.

67
00:11:04,390 --> 00:11:05,390
Günaydın Claudia.

68
00:11:06,050 --> 00:11:08,470
Sen. Seni tekrar görmek harika.

69
00:11:09,110 --> 00:11:10,110
Linda nasıl?

70
00:11:10,350 --> 00:11:12,710
Oh, o bu yükün altına giriyor
karım olmak.

71
00:11:12,950 --> 00:11:13,950
İzin verir misiniz?

72
00:11:14,530 --> 00:11:17,730
Sanırım sen bunu yaparken çok zorlandı
kuleye taşınmadı.

73
00:11:18,390 --> 00:11:22,290
Bilirsin, onun yerine benimle evlenseydin
o, sen Fred Kingsley'nin haklısı olabilirsin

74
00:11:22,290 --> 00:11:23,290
-şimdiye kadar el adamım.

75
00:11:23,790 --> 00:11:24,790
Bu muhtemelen doğrudur.

76
00:11:25,790 --> 00:11:28,130
Bu düşünce aklınızdan geçmiyor mu?
arada bir mi?

77
00:11:29,729 --> 00:11:31,330
Belki. Hâlâ vakit var.

78
00:11:31,890 --> 00:11:32,890
Bunu unutma.

79
00:11:33,870 --> 00:11:38,190
Stokların %20'sini kontrol ettiğim için
Bu şirket, Fred Kingsley'in

80
00:11:38,190 --> 00:11:40,010
hoşuna gitse de gitmese de bana göre.

81
00:11:41,010 --> 00:11:42,010
Biliyorum ki.

82
00:11:42,090 --> 00:11:44,150
Nüfuzun çok ikna edici Claudia.

83
00:11:45,130 --> 00:11:50,230
Bana yarım şans verseydin kullanırdım
bu nüfuz sizin adınıza.

84
00:11:56,810 --> 00:11:58,170
Bay Kingsley mi? Evet.

85
00:11:58,530 --> 00:11:59,650
Sadece rahatla.

86
00:12:00,310 --> 00:12:04,030
Senin için hoş ve rahat olmanı istiyorum
o yönetim kurulu toplantısı.

87
00:12:04,310 --> 00:12:05,310
Evet.

88
00:12:05,810 --> 00:12:06,810
Evet

89
00:12:07,630 --> 00:12:09,390
özellikle Claudia olacaksa
orada.

90
00:12:09,690 --> 00:12:12,430
Ah, karım. Sadece rahatla.

91
00:12:36,940 --> 00:12:39,380
Bay Kingsley birazdan burada olacak.
Tazelenmesi gerekiyordu.

92
00:12:40,300 --> 00:12:42,500
Fred bizi gerçekten bekletmemeli
bunun gibi.

93
00:12:42,860 --> 00:12:45,000
Yapacak milyonlarca işim var.

94
00:12:52,320 --> 00:12:53,320
George Thompson nerede?

95
00:12:58,840 --> 00:13:00,240
İşte, bunları giy.

96
00:13:05,800 --> 00:13:09,300
Kendisine evinden ulaşmaya çalıştım, Bay.
Kingsley. Kimse telefonuna cevap vermiyor.

97
00:13:10,640 --> 00:13:12,740
Tamam. İhracat, onun bölümü,
iyi gidiyor.

98
00:13:12,980 --> 00:13:13,980
Onu daha sonra bilgilendireceğim.

99
00:13:17,940 --> 00:13:21,800
Sanırım hepiniz iğneler ve iğneler üzerindesiniz
buna neden özel dediğimi merak ediyorum

100
00:13:21,800 --> 00:13:24,520
toplantı. Bunun güvenli bir şekilde olabileceğini düşünüyorum
varsayıldı.

101
00:13:26,880 --> 00:13:29,820
Bu odadaki biri suçlu
ihanet.

102
00:13:30,340 --> 00:13:33,980
Mutlak ihanet. ne konuşuyorsun
Fred hakkında mı?

103
00:13:36,079 --> 00:13:37,100
Çok iyi, George.

104
00:13:37,560 --> 00:13:40,360
Benim adım Lily. bana olacağın söylendi
Uğramak.

105
00:13:40,700 --> 00:13:43,720
Aynen öyle ama beklemiyordum
Karasakal'ın fahişesini bul.

106
00:13:44,240 --> 00:13:49,080
Bu seni rahatsız ediyor mu? Hayır, hayır ama ben
biraz şaşırdım.

107
00:13:50,320 --> 00:13:52,880
Aslında George, sen çok yakışıklısın
adam.

108
00:13:54,220 --> 00:13:55,220
Hadi ama.

109
00:13:55,460 --> 00:13:57,160
Yakışıklı erkeklere hayranım.

110
00:13:57,760 --> 00:13:58,960
Beni tahrik ediyorlar.

111
00:14:00,360 --> 00:14:04,660
Peki, sana ne olduğunu söylemeye başlayamam
bana yapıyorsun.

112
00:14:06,030 --> 00:14:07,750
Peki iyi bir hediye verdiğimi mi düşünüyorsun?

113
00:14:08,850 --> 00:14:10,650
Daha önce hiç senin gibisi olmamıştı.

114
00:14:11,790 --> 00:14:13,530
Ben çok pahalıyım.

115
00:14:14,890 --> 00:14:17,590
Birine büyük bir iyilik yapmış olmalısın.

116
00:14:18,750 --> 00:14:19,750
Ben nöbetteyim.

117
00:14:19,990 --> 00:14:23,870
Hayır. Hey, Lily, benim...
Lily, şunu kes.

118
00:14:24,590 --> 00:14:25,590
Zambak!

119
00:14:27,970 --> 00:14:31,590
Şimdi sizi hıyarlar, yürüyeceksiniz
tahta.

120
00:14:35,900 --> 00:14:40,400
Dün öğrendim ki Amerikalı
Generale teklifimiz hakkında bilgi verildi

121
00:14:40,400 --> 00:14:41,400
Alfa Uluslararası.

122
00:14:41,900 --> 00:14:43,620
Bu nedenle düşük teklif verebildiler
biz.

123
00:14:44,500 --> 00:14:50,100
Artık bu bilginin nereden gelmesi gerekiyordu?
bu odadaki birisi.

124
00:14:50,640 --> 00:14:52,440
Şimdi neden konuştuğumu biliyor musun?
ihanet mi?

125
00:14:52,920 --> 00:14:53,980
Bunu ben yapmadım.

126
00:14:54,480 --> 00:14:55,480
Yoksa sen miydin?

127
00:14:57,220 --> 00:14:58,220
Hiçbir şey söylemedim.

128
00:14:59,100 --> 00:15:00,760
Burası sıcak.

129
00:15:01,340 --> 00:15:02,380
Gerilim olsa gerek.

130
00:15:03,850 --> 00:15:06,330
Pekala dostum, içkiye geçelim
sen. Ah, Lily.

131
00:15:08,050 --> 00:15:12,730
Ne yapıyorsun?

132
00:15:12,990 --> 00:15:14,830
Ah, ne yaptığımı öğreneceksin.

133
00:15:15,090 --> 00:15:16,470
Ah, sanırım biliyorum.

134
00:15:18,710 --> 00:15:19,830
Vay be.

135
00:16:12,380 --> 00:16:14,380
Gerçekten içimi emmem gerekiyor

136
00:16:23,400 --> 00:16:24,400
Ah bebeğim.

137
00:16:24,420 --> 00:16:25,420
Şuna bak.

138
00:16:25,540 --> 00:16:26,540
Tanrım.

139
00:16:28,180 --> 00:16:30,260
Ah, evet. Derin.

140
00:16:31,260 --> 00:16:32,900
Ah, yut beni.

141
00:16:34,160 --> 00:16:35,540
Yut beni bebeğim.

142
00:16:38,100 --> 00:16:39,100
Ah.

143
00:16:41,520 --> 00:16:42,520
Ah.

144
00:16:45,240 --> 00:16:47,220
Ah, evet.

145
00:17:03,690 --> 00:17:05,630
Bu kadar büyük bir şeyle ne yapmak istediğimi biliyorum
kalp.

146
00:17:05,869 --> 00:17:07,329
Hadi.

147
00:17:10,869 --> 00:17:11,930
Hadi baba.

148
00:17:13,750 --> 00:17:14,750
Orada.

149
00:17:19,170 --> 00:17:20,170
Ah,

150
00:17:20,990 --> 00:17:23,829
siktir et. Ah bebeğim.

151
00:17:26,670 --> 00:17:30,390
Açılsın.

152
00:17:30,750 --> 00:17:32,650
Seni açacağım.

153
00:18:13,770 --> 00:18:15,710
Bir açıklama bekliyorum.

154
00:18:16,750 --> 00:18:19,270
Sızıntının mutlaka nereden gelmediği
bizden biri.

155
00:18:19,950 --> 00:18:22,350
Erişimi olan başka insanlar da var
bizim parçalarımıza.

156
00:18:22,990 --> 00:18:23,990
O haklı Fred.

157
00:18:24,310 --> 00:18:27,610
Herhangi birinden herhangi biri olabilirdi
bölümlerimizin

158
00:18:27,610 --> 00:18:29,790
olabileceğine inanmak zor
benim için çalışan herkes.

159
00:18:31,170 --> 00:18:32,550
Hugh, neye gülüyorsun?

160
00:18:34,030 --> 00:18:35,030
Gülümsemiyorum.

161
00:18:35,630 --> 00:18:36,630
İyi.

162
00:18:37,150 --> 00:18:38,730
Çünkü bu gülünecek bir durum değil.

163
00:18:39,750 --> 00:18:40,750
Bu önemli.

164
00:19:52,280 --> 00:19:55,160
Beni kaydırana kadar sik beni
yatak.

165
00:19:55,460 --> 00:19:57,140
Beni yukarı kaydır, evet.

166
00:20:28,490 --> 00:20:29,570
Ona bak.

167
00:20:31,190 --> 00:20:32,490
Ben bunun üstesinden geleceğim.

168
00:20:33,170 --> 00:20:34,670
Ben bunun üstesinden geleceğim.

169
00:20:34,990 --> 00:20:36,530
Neden fincanını benimkinin arasına koymuyorsun?
dişler mi?

170
00:20:36,830 --> 00:20:37,830
Sadece düşünüyordum.

171
00:21:35,280 --> 00:21:38,840
Evet yapacağım. Her yere uçmanı istiyorum.

172
00:22:16,580 --> 00:22:18,160
Aman Tanrım, şuna bak.

173
00:22:20,880 --> 00:22:21,880
Ah.

174
00:22:23,540 --> 00:22:24,660
Sana ne yapacağımı anlatacağım.

175
00:22:25,480 --> 00:22:27,720
Sana bir hafta süre vereceğim, hepsi
sen.

176
00:22:28,060 --> 00:22:30,980
O haftanın sonunda şunu bilmek istiyorum:
hainin adı.

177
00:22:32,080 --> 00:22:37,380
Ve eğer sizden biri değilse, o zaman
kim olduğunu bulmak sizin sorumluluğunuz

178
00:22:37,380 --> 00:22:38,380
lanet olsun.

179
00:22:39,220 --> 00:22:40,900
Elbette. Bunu aldınız mı Bayan Brady?

180
00:22:41,160 --> 00:22:43,760
Her kelimenizi Bay Kingsley. İyi. Hepsi
tamam millet.

181
00:22:44,880 --> 00:22:45,920
Hadi işimize geri dönelim.

182
00:22:51,140 --> 00:22:54,620
Unutmayın, bir hafta.

183
00:23:10,920 --> 00:23:12,420
Benim için bir şeyiniz var mı Bayan?
Brady mi?

184
00:23:12,990 --> 00:23:16,090
Evet, santralınız aradı ve dediler ki
birisi aradı. Acil bir durumdu.

185
00:23:16,430 --> 00:23:17,430
Erkek mi kadın mı?

186
00:23:17,550 --> 00:23:18,550
Bir kadındı.

187
00:23:19,130 --> 00:23:23,190
Teşekkür ederim. Gidebilirsin. Ve bunun için teşekkür ederim
diğer şey de.

188
00:23:23,450 --> 00:23:24,870
Ne zaman isterseniz Bay Kingsley.

189
00:23:28,450 --> 00:23:30,090
Bütün bunlar ne demekti?

190
00:23:32,970 --> 00:23:34,210
Neyle ilgiliydi?

191
00:23:34,510 --> 00:23:36,950
Bayan Brady'ye teşekkür ettiğiniz diğer şey
için.

192
00:23:37,910 --> 00:23:38,910
Bu bir sırdı.

193
00:23:39,750 --> 00:23:42,630
Fred canım, biz sır saklamayız
birbirimize, hatırladın mı?

194
00:23:44,310 --> 00:23:45,310
Elbette.

195
00:23:45,470 --> 00:23:46,470
Bilmek ister misin?

196
00:23:47,850 --> 00:23:50,930
Doğum günün yaklaşıyor ve sordum
senin için bir şeyler seçmesini istiyorum.

197
00:23:51,450 --> 00:23:54,690
Gerçekten mi? Annette Brady'yi tanımıyordum
çok güzel bir tadı vardı.

198
00:23:55,310 --> 00:23:56,330
Harika bir zevki var.

199
00:23:57,210 --> 00:23:59,130
Ne yaptığınızı görünce çok şaşıracaksınız
seçildi.

200
00:24:00,490 --> 00:24:01,490
Biliyor musun Fred?

201
00:24:02,170 --> 00:24:05,690
Eğer hoşuma giderse ve o da onu seçerse,
gerçekten muhteşem olacak.

202
00:24:19,280 --> 00:24:21,340
Merhaba Annette. George Thompson kontrol ediyor
içinde.

203
00:24:24,160 --> 00:24:25,160
Ne?

204
00:24:28,180 --> 00:24:29,180
Ah, anlıyorum.

205
00:24:31,020 --> 00:24:32,500
Olası şüpheli var mı?

206
00:24:35,720 --> 00:24:36,740
Herhangi biri olabilir, değil mi?

207
00:24:39,840 --> 00:24:41,620
Neyse sabah gelirim
Annette.

208
00:24:42,260 --> 00:24:43,260
O zaman seninle konuşacağım.

209
00:24:45,020 --> 00:24:46,020
Güle güle.

210
00:25:01,520 --> 00:25:04,300
Biliyor musun, bir milyonu hiç düşünmemiştim
birlikte öğle yemeği yemek isteyeceğiniz yıllar

211
00:25:04,300 --> 00:25:05,300
ben.

212
00:25:05,540 --> 00:25:07,620
Aslında benden bir nevi nefret ettiğini sanıyordum.
cesaret.

213
00:25:08,460 --> 00:25:12,700
Aman Tanrım, nasıl bir konuşma tarzı bu. Neden
bu fikir aklınıza gelir miydi?

214
00:25:13,580 --> 00:25:17,200
Eh, bu senin yapacağın gibi bir şeydi
Odaya her girdiğimde kaşlarımı çattım.

215
00:25:17,640 --> 00:25:21,600
Üzgünüm. sana asla vermek istemedim
senden hoşlanmadığım izlenimi.

216
00:25:21,880 --> 00:25:26,680
Aslına bakılırsa, sıklıkla buldum
oldukça çekicisin ve çoğu zaman

217
00:25:27,480 --> 00:25:29,120
Gerçekten.

218
00:25:29,710 --> 00:25:31,070
Bu kendimi çok daha iyi hissetmemi sağlıyor.

219
00:25:32,290 --> 00:25:34,530
İşte yeni bir anlayışa.

220
00:25:34,890 --> 00:25:36,170
Ve daha sıcak bir ilişki.

221
00:25:42,430 --> 00:25:48,830
Bu arada, Fred, bunu yapmamayı tercih ederim
masum biri olarak randevumuzu öğrendin

222
00:25:48,830 --> 00:25:49,830
olabileceği gibi.

223
00:25:49,870 --> 00:25:50,870
Neyse dudaklarım mühürlendi.

224
00:25:51,010 --> 00:25:52,490
Bunu benden asla duyamayacaklar.

225
00:25:53,410 --> 00:25:54,890
Bu da beni bir soruya getiriyor.

226
00:25:55,690 --> 00:25:58,610
Tam olarak neden bu küçük şeyi yaşıyoruz?
birlikte çıkmak mı?

227
00:25:59,740 --> 00:26:01,540
Bunu söylemek benim için biraz zor.

228
00:26:02,080 --> 00:26:03,740
Eğer yapmazsan zorunda değilsin
istiyorum.

229
00:26:04,740 --> 00:26:07,800
Sadece endişelendiğim şey bu
Hugh'un şirketteki pozisyonu.

230
00:26:08,200 --> 00:26:13,660
Kingsley'de çalışmayı seviyor
Endüstriler ve gerçekten görmekten nefret ediyorum

231
00:26:13,660 --> 00:26:15,720
ayrıl. Şimdi, neden bu zorunda olsun ki?
ne oldu?

232
00:26:16,080 --> 00:26:17,080
Bilmiyorum.

233
00:26:17,480 --> 00:26:21,240
Ama yapmak için hemen hemen her şeyi yapardım
tabi ki öyle bir şey olmadı.

234
00:26:24,340 --> 00:26:25,340
Herhangi bir şey?

235
00:26:25,800 --> 00:26:26,800
Herhangi bir şey.

236
00:26:30,160 --> 00:26:33,960
Belki bu hafta sonunda buluşabiliriz ve
bunu daha fazla tartışın.

237
00:26:34,620 --> 00:26:36,740
Günün her saati boşum.

238
00:26:37,640 --> 00:26:38,640
İyi.

239
00:26:39,320 --> 00:26:42,240
İyi. Çünkü gecelerim birbirine bağlı
Yukarı.

240
00:27:02,030 --> 00:27:03,590
Harika bir dalıştı, hayatım.

241
00:27:03,850 --> 00:27:04,850
Teşekkürler bebeğim.

242
00:27:06,090 --> 00:27:08,570
Hey, dikkat et. beni anlıyorsun
hepsi ıslak.

243
00:27:08,850 --> 00:27:11,430
Hey, eve erken geldin Claudia. ben
geç saatlere kadar çalıştığını sanıyordum.

244
00:27:11,650 --> 00:27:16,570
Geç saatlere kadar işe gidecektim ve sonra
seni düşündüm ve yarışmaya geldim

245
00:27:18,390 --> 00:27:19,390
Hımm,

246
00:27:19,970 --> 00:27:21,410
telefon. Evet.

247
00:27:31,930 --> 00:27:32,930
Evet?

248
00:27:34,470 --> 00:27:37,890
Peki neden daha önce aramadın? ben
yani piyasa bir süredir kapalı

249
00:27:37,970 --> 00:27:38,970
değil mi?

250
00:27:40,790 --> 00:27:41,790
Evet?

251
00:27:42,630 --> 00:27:43,630
Harika.

252
00:27:44,970 --> 00:27:46,390
Tamam, neden satmıyorsun?

253
00:27:47,830 --> 00:27:49,150
Sadece sat ve ondan kurtul.

254
00:27:50,150 --> 00:27:51,150
Hı-hı.

255
00:27:52,210 --> 00:27:53,450
Peki bununla ilgili sorun ne?

256
00:27:56,930 --> 00:27:58,570
Ben... Tamam.

257
00:27:59,230 --> 00:28:00,230
Tamam, evet.

258
00:28:00,990 --> 00:28:05,100
Şey... Hayır, yine de uygun, ben
ondan kurtulmayı düşün. Bu çok fazla

259
00:28:05,100 --> 00:28:06,100
bu noktada sıkıntı.

260
00:28:07,020 --> 00:28:08,520
Dayanabilir misin? Sadece bir süre bekle
ikinci.

261
00:28:09,480 --> 00:28:11,720
Ağzımın hareket ettiğini görebiliyor musun?

262
00:28:17,040 --> 00:28:18,040
Geri döndüm.

263
00:28:18,520 --> 00:28:19,520
Evet.

264
00:28:20,740 --> 00:28:21,740
Artık bu bir sorumluluk.

265
00:28:22,480 --> 00:28:24,060
Devam et ve söylediğim gibi sat
sen.

266
00:28:25,680 --> 00:28:26,980
Bir saniye bekle.

267
00:28:30,220 --> 00:28:33,640
Git duş al ve temizlen, ve
daha sonra akşam yemeği yiyebiliriz.

268
00:28:39,520 --> 00:28:40,520
Geri döndüm.

269
00:28:41,260 --> 00:28:42,260
Hı-hı.

270
00:28:42,600 --> 00:28:43,600
Hı-hı.

271
00:28:44,500 --> 00:28:48,840
Artık çok geç. Sadece yaptığımı yap
sana yapmanı söyledim ve endişelenme

272
00:28:48,840 --> 00:28:49,840
tamam mı?

273
00:28:54,500 --> 00:28:57,500
Piste gitmeyi planlıyor musun?
yarın mı canım?

274
00:28:59,120 --> 00:29:00,140
Ah, bilmiyorum.

275
00:29:00,860 --> 00:29:02,780
Kesin bir şey yok gibi görünüyor
kazananlar.

276
00:29:03,700 --> 00:29:06,520
Kesin kazananlardan bahsetmişken, seninki nasıl?
Sekreter, Bayan Brady?

277
00:29:08,640 --> 00:29:09,640
O iyi.

278
00:29:10,560 --> 00:29:11,980
Bu akşam seni aramadı mı?

279
00:29:12,840 --> 00:29:13,860
Evet aradı.

280
00:29:14,140 --> 00:29:17,300
George'un bunu bilmem gerektiğini düşündü
Thompson yarın ofiste olacak.

281
00:29:18,880 --> 00:29:20,920
Peki bahsettiğin tek şey bu mu?

282
00:29:22,280 --> 00:29:23,280
Hepsi bu.

283
00:29:24,010 --> 00:29:28,330
Biliyor musun, beni bir gram bile kandırmadın
bugün bu uydurmayla

284
00:29:28,330 --> 00:29:30,850
Brady doğum günü hediyesi seçiyor
ben.

285
00:29:32,550 --> 00:29:35,570
Her zaman eşin olduğunu söylüyorlar
son bilmek.

286
00:29:36,270 --> 00:29:37,270
Biliyor musun?

287
00:29:37,810 --> 00:29:41,710
Onun sadık kocası
işe alınan yardımcının canı cehenneme.

288
00:29:42,490 --> 00:29:43,490
İşte bu, Bella.

289
00:29:43,890 --> 00:29:48,470
Eğer ben böyle bir şey yaptıysam, belki
yıldırım çarparak beni öldürdü.

290
00:29:51,230 --> 00:29:52,230
Yapma bunu Fred.

291
00:29:52,920 --> 00:29:54,940
Ev çökecek ve ikimizi de gömecek.

292
00:29:55,660 --> 00:29:56,660
Gerçek bu.

293
00:29:57,020 --> 00:30:00,000
Demek istediğim, endişelenmiş gibi mi görünüyorum?
ev mi çöküyor?

294
00:30:02,120 --> 00:30:04,940
Fred, sevgilim, bana mı söylüyorsun?
gerçek mi?

295
00:30:07,360 --> 00:30:11,480
Yemin ederim, yemin ederim gerçek bu.

296
00:30:12,440 --> 00:30:13,840
Ah, özür dilerim, Fred.

297
00:30:14,880 --> 00:30:16,860
Ben çok kıskanç bir kaltağım.

298
00:30:17,780 --> 00:30:19,740
Ama ikiniz fısıldaşıyordunuz
birlikte.

299
00:30:22,370 --> 00:30:23,590
Fısıldamak bir şeydir.

300
00:30:24,230 --> 00:30:26,010
Sikişmek bambaşka bir oyun.

301
00:30:29,050 --> 00:30:31,370
Peki Annette Brady neyi seçti?
hediyem mi?

302
00:30:32,190 --> 00:30:35,230
Ah -ah. Bu, izin verilmesine yol açacaktır
çantadan çıkan kedi.

303
00:30:37,370 --> 00:30:41,250
Eminim ona sorsam bana söylerdi. Ah,
hayır, hayır, yapmıyorsun. sen gitmeyeceksin

304
00:30:41,250 --> 00:30:44,090
o kızı korkut. Bir sır bir
gizli.

305
00:30:44,410 --> 00:30:47,870
Şimdi Stella, hadi. Sadece üç
doğum gününe daha çok gün var.

306
00:30:48,310 --> 00:30:49,590
Biliyorum ve ayrıca...

307
00:30:50,240 --> 00:30:51,980
Annette hakkında konuşmaktan yoruldum.

308
00:30:52,400 --> 00:30:56,740
Doğum günüm için gerçekten istediğim şey
güzel doğum günü sikiş.

309
00:30:59,140 --> 00:31:00,140
İyi.

310
00:31:00,740 --> 00:31:03,180
Bu bana hazırlanmam için üç gün verecek
bunun için.

311
00:31:06,400 --> 00:31:07,400
Yanlış!

312
00:31:13,560 --> 00:31:16,400
Gerçekten sahip olduğunuz şey yaklaşık iki
dakika.

313
00:31:18,650 --> 00:31:20,790
Bu telefon bir şeyi bile tutamaz mı?
sana mum mu?

314
00:31:21,150 --> 00:31:22,410
Doğru anladın bebeğim.

315
00:31:24,090 --> 00:31:26,110
Şu kıza bak. Tanrım, o
güzel.

316
00:31:26,970 --> 00:31:28,070
İnanılmaz memeler.

317
00:31:30,230 --> 00:31:31,230
Peki bunlar nedir?

318
00:31:31,570 --> 00:31:32,570
Kıyılmış karaciğer mi?

319
00:31:33,410 --> 00:31:37,230
Hayır bebeğim harika bir vücudun var ama
18 yaşındadır. bir tane var

320
00:31:38,130 --> 00:31:39,430
Seni orospu çocuğu.

321
00:31:40,150 --> 00:31:44,330
Bu benim için nasıl bir çatlak? bebeğim,
bu bir çatlak değil. O 18 yaşında. Sen değilsin.

322
00:31:44,450 --> 00:31:46,430
Sonsuza kadar 18 yaşında kalamazsın, o yüzden bırak gitsin.

323
00:31:48,170 --> 00:31:49,430
Beni sevdiğini sanıyordum.

324
00:31:49,830 --> 00:31:50,830
Evet.

325
00:31:51,670 --> 00:31:52,670
Bir nevi.

326
00:31:53,390 --> 00:31:54,390
Bir nevi?

327
00:31:55,850 --> 00:31:59,350
Öyle bir hayvan yok. Olumsuz
birini sevmek söz konusu olduğunda

328
00:31:59,830 --> 00:32:01,650
Bazen senden nefret ediyorum.

329
00:32:01,930 --> 00:32:02,990
Hey bebeğim, dikkat et.

330
00:32:03,490 --> 00:32:05,030
Dostum, beni zorluyorsun.

331
00:32:06,610 --> 00:32:09,890
Kim ve ne olduğunu unutuyorsun.

332
00:33:53,149 --> 00:33:54,410
Sadece şaka yapıyordum.

333
00:34:02,210 --> 00:34:03,910
Bunu söylemediğine sevindim.

334
00:34:08,170 --> 00:34:11,429
Bazen bana o kadar kızıyorsun ki
bebeğim. Bana bu kadar kızma.

335
00:34:11,830 --> 00:34:12,949
Sadece bunu mu yapıyorsun?

336
00:34:13,610 --> 00:34:15,730
Bazen kötü bir çocuk oluyorsun.

337
00:34:18,830 --> 00:34:20,389
Aşkımı biliyorsun, değil mi?

338
00:34:31,310 --> 00:34:32,670
Beni zorlama bebeğim. Oraya geleceğim.

339
00:34:36,429 --> 00:34:37,429
Şans eseri umarım.

340
00:35:20,170 --> 00:35:21,170
Bu iyi bir bebek.

341
00:37:23,850 --> 00:37:25,230
Ah, bu çok iyi hissettiriyor.

342
00:37:29,670 --> 00:37:30,670
Ah.

343
00:37:33,450 --> 00:37:34,450
Ah.

344
00:37:36,630 --> 00:37:38,770
Oh, içten içe çok güzel gidiyorsun
ben.

345
00:38:57,290 --> 00:39:00,050
Tanrım, onu biraz seviyorsun. sadece
biraz sevgi.

346
00:39:09,050 --> 00:39:12,810
Tadı çok güzel, Claudia.

347
00:39:56,970 --> 00:39:57,970
Yoga.

348
00:42:21,060 --> 00:42:22,320
Şimdi gelmek istiyorum bebeğim.

349
00:42:22,580 --> 00:42:23,580
Ah evet.

350
00:42:24,260 --> 00:42:25,780
Ah bebeğim. Ah,

351
00:42:25,980 --> 00:42:40,060
bebeğim.

352
00:42:40,240 --> 00:42:41,240
Sıkıştırın.

353
00:42:53,420 --> 00:42:54,420
Teşekkür ederim.

354
00:43:32,250 --> 00:43:33,250
Burası harika.

355
00:43:33,470 --> 00:43:34,368
Bu iyi.

356
00:43:34,370 --> 00:43:35,370
Bu iyi.

357
00:43:35,550 --> 00:43:38,950
Seni mutlu etmek istediğimi biliyorsun ama
seni ne kadar yapmak istediğimi biliyorsun

358
00:43:38,950 --> 00:43:39,950
mutlu. Ah, öyle.

359
00:43:40,010 --> 00:43:41,010
Ah, öyle.

360
00:43:41,150 --> 00:43:42,150
Ah, öyle.

361
00:43:42,550 --> 00:43:43,850
İşte böyle yapıyorsun. Tanrı.

362
00:43:48,290 --> 00:43:49,850
Birbirimize her zaman iyi davranalım
bebeğim.

363
00:43:51,310 --> 00:43:52,630
Bana kötü davranmanı istemiyorum.

364
00:45:12,270 --> 00:45:16,990
ah ah ah

365
00:46:17,550 --> 00:46:18,408
Merhaba kardeşim.

366
00:46:18,410 --> 00:46:22,650
Yani küçük üvey kardeşim, sen
bir vampirle ilişkim olmadı

367
00:46:22,650 --> 00:46:24,310
sen mi? Claudia'dan mı bahsediyorsun?

368
00:46:24,750 --> 00:46:25,750
Evet.

369
00:46:26,230 --> 00:46:31,130
Senin yanına taşındığını duyduğumda
O kaltak, kulaklarıma inanamadım.

370
00:46:32,050 --> 00:46:34,090
Tanrım, Gabe, o kadın bir kullanıcı.

371
00:46:34,850 --> 00:46:36,190
Kardeşim, hepimiz kullanıcıyız.

372
00:46:37,490 --> 00:46:38,790
Öğreneceğini düşünmemiştim.

373
00:46:39,250 --> 00:46:41,230
Unutma, ben bu işin baş sorumlusuyum
personel.

374
00:46:41,510 --> 00:46:42,910
Casuslarım her yerde.

375
00:46:43,770 --> 00:46:45,690
Peki ne yapmamı istiyorsun? Sen istiyorsun
ondan ayrılmamı mı istiyorsun?

376
00:46:46,200 --> 00:46:47,200
Eminim öyledir.

377
00:46:47,400 --> 00:46:48,740
O kadın bir akbaba.

378
00:46:49,680 --> 00:46:51,020
Evet, çuvalda harikadır.

379
00:46:52,300 --> 00:46:55,720
Her zaman beyninin burada olduğunu düşünmüştüm
senin sikin ve artık bundan eminim.

380
00:46:56,120 --> 00:46:59,640
Sanırım küçük kafan sertleştiğinde,
Koca kafan yumuşar, değil mi?

381
00:47:00,300 --> 00:47:01,720
Bana karşı iyiymiş gibi görünüyor.

382
00:47:02,320 --> 00:47:06,940
Yani bir sürü güzel kız var
seninle bu işi yapmayı çok isterim.

383
00:47:07,920 --> 00:47:08,920
Öyle mi düşünüyorsun?

384
00:47:09,380 --> 00:47:10,420
Evet biliyorum.

385
00:47:11,540 --> 00:47:15,060
Ve bunun yanı sıra, artık sahip olma vaktin geldi
kıçından kalktın ve bir iş buldun.

386
00:47:15,800 --> 00:47:17,060
Bir işim var.

387
00:47:18,000 --> 00:47:19,220
Gerçek bir işten bahsediyorum.

388
00:47:20,160 --> 00:47:21,160
Ah.

389
00:47:22,140 --> 00:47:23,720
Bak kardeşim, ne istersen yaparım.

390
00:47:24,360 --> 00:47:26,240
Bana bunu çözmem için birkaç gün ver.
tamam mı?

391
00:47:26,660 --> 00:47:27,820
Ama sakın unutma.

392
00:47:28,840 --> 00:47:31,300
Hey, bak, neden sen de bana katılmıyorsun?
havuz mu? Biliyorsun, Claudia gelmiyor

393
00:47:31,300 --> 00:47:32,300
Bu gece geç saatlere kadar evde.

394
00:47:33,460 --> 00:47:35,840
Ah, bilmiyorum. gerçekten öyle olmam lazım
kuleye geri dönüyoruz.

395
00:47:36,080 --> 00:47:37,400
Zaten günün yarısını çektim.

396
00:47:38,080 --> 00:47:41,180
Bu nasıl bir şey. Geri kalanını vur
gün. Hadi ama, birbirimizi görmüyoruz

397
00:47:41,180 --> 00:47:42,180
diğer sık sık.

398
00:47:43,100 --> 00:47:46,290
Ah. Tamam, ne oluyor? Ama eğer istersen
beni görmek için dışarı çık.

399
00:47:47,210 --> 00:47:48,210
Benim için sorun yok.

400
00:47:57,270 --> 00:48:00,030
Hadi eve gir. sana göstereceğim
yaşadığım yer. Hadi.

401
00:48:03,570 --> 00:48:04,570
Haydi kardeşim.

402
00:48:08,290 --> 00:48:09,290
Peki şimdi sorun ne?

403
00:48:09,350 --> 00:48:10,970
Sana Claudia'dan ayrılacağımı söylemiştim.

404
00:48:11,420 --> 00:48:14,160
Ah, o değil. Sanırım Fred yaşıyor
birisiyle bir ilişki.

405
00:48:14,600 --> 00:48:15,600
Şaka değil.

406
00:48:15,920 --> 00:48:16,920
Kimi beceriyor?

407
00:48:17,700 --> 00:48:19,720
Hadi ama. sana geri kalanını göstereceğim
eski evim.

408
00:48:22,280 --> 00:48:24,300
Burası oldukça şık bir yer, değil mi?
dedin mi kardeşim?

409
00:48:25,340 --> 00:48:26,640
Ama durum farklı.

410
00:48:27,440 --> 00:48:28,560
İşte, içeri gelin. Oturun.

411
00:48:30,420 --> 00:48:33,220
Burası benim en sevdiğim oda
ev. Burayı seviyorum.

412
00:48:33,480 --> 00:48:35,740
Biliyor musun, Claudia bunu benim için tasarladı.
kesin özellikler.

413
00:48:36,420 --> 00:48:37,420
Evet buna inanıyorum.

414
00:48:37,800 --> 00:48:40,040
Evet? Bana Fred'den biraz daha bahset.

415
00:48:40,460 --> 00:48:41,460
Kimi beceriyordu?

416
00:48:41,860 --> 00:48:46,040
Bilmiyorum. İlk başta öyle olduğunu düşündüm
Annette, onun sekreteri.

417
00:48:46,880 --> 00:48:48,240
Onunla bu konuda yüzleştim.

418
00:48:48,440 --> 00:48:50,220
O olmadığına yemin ediyor.

419
00:48:51,560 --> 00:48:52,538
Bilmiyorum.

420
00:48:52,540 --> 00:48:53,780
Peki seni şüphelendiren ne oldu?

421
00:48:55,440 --> 00:48:57,320
Son zamanlarda onu elde etmek gerçekten zor oldu
İlgileniyorum.

422
00:48:59,160 --> 00:49:01,480
Onu harekete geçirdiğimde harika biri, sadece
her zamanki gibi.

423
00:49:02,720 --> 00:49:05,860
Biliyor musun, geçen geceden önceki gece
bir ay sonra ilk kez.

424
00:49:06,840 --> 00:49:07,840
Dalga mı geçiyorsun?

425
00:49:08,090 --> 00:49:10,230
Hayır. Aklından çıkmış olmalı.

426
00:49:11,510 --> 00:49:13,770
Tanrım, eğer benim olsaydın bunu yapardım
her yarım saatte bir.

427
00:49:14,250 --> 00:49:15,250
Ah.

428
00:49:16,530 --> 00:49:17,530
Yapabilir misin?

429
00:49:22,870 --> 00:49:25,750
Fantezi oyunları oynadığımız zamanı hatırlıyor musun?

430
00:49:25,970 --> 00:49:29,850
Sen Cinderella'ydın ve ben de Prens'tim
Büyüleyici mi? Evet ama bu uzun bir zamandı

431
00:49:29,850 --> 00:49:30,850
önce.

432
00:49:30,890 --> 00:49:32,010
Çok uzun zaman önce değil.

433
00:49:32,350 --> 00:49:33,610
Hala bunu düşünüyorum.

434
00:49:34,350 --> 00:49:35,350
Hiç yaptın mı?

435
00:49:35,470 --> 00:49:36,470
Bazen.

436
00:49:36,830 --> 00:49:40,990
Vücudunu ovuşturduğumu hatırla
ve uyuyormuş gibi mi yapacaksın?

437
00:49:42,290 --> 00:49:46,150
Ve parmaklarımı senin üzerinde yukarı aşağı gezdirirdim
bacaklar.

438
00:49:48,370 --> 00:49:51,470
Ve ben öpüşene kadar uykuda kalacaktın
tam doğru nokta.

439
00:49:52,510 --> 00:49:53,510
Yapma.

440
00:49:53,870 --> 00:49:55,430
Hadi, hoşuna gittiğini biliyorsun.

441
00:49:55,830 --> 00:49:56,830
Bu doğru değil.

442
00:49:57,170 --> 00:49:58,830
Merhaba bebeğim.

443
00:49:59,410 --> 00:50:01,910
Ne için doğru konuşuyorsun?
Kocanız şu anda ne yapıyor?

444
00:50:03,110 --> 00:50:04,110
Nedir o, bir aziz mi?

445
00:50:05,050 --> 00:50:06,130
Endişelenmeyin.

446
00:50:08,360 --> 00:50:09,940
Seninle geçirdiğim günleri çok seviyordum.

447
00:50:10,180 --> 00:50:12,400
Tüylerimi diken diken ediyorsun ama
durmak zorundayım.

448
00:50:13,240 --> 00:50:17,060
Lütfen. sana vermem gerekiyor
tüylerim diken diken oldu. Bu oyunun bir parçası.

449
00:50:17,660 --> 00:50:18,760
Gabe. Hatırlıyor musun?

450
00:50:23,620 --> 00:50:24,620
Rahatlamak.

451
00:50:25,320 --> 00:50:27,040
Aman Tanrım, çok güzelsin.

452
00:50:28,400 --> 00:50:34,280
Sen çok gençken, bunu bile yapmadın
güzel göğüslerin var Ama şimdi düşün

453
00:50:34,280 --> 00:50:35,620
şimdi geçirebileceğimiz eğlence hakkında.

454
00:50:48,590 --> 00:50:50,370
Claudia bana asla böyle hissettirmedi.

455
00:50:50,770 --> 00:50:54,650
Yapma. Lütfen yapma.

456
00:50:54,990 --> 00:50:56,270
Lütfen rahatla dostum.

457
00:50:57,050 --> 00:50:58,510
Hadi ama kimseye söylemeyeceğiz.

458
00:50:59,730 --> 00:51:04,030
Hiç kimse. Yapmamalıyız. Nasıl olabilir?
bir kız kardeş ile bir kız kardeş arasında olduğunda yanlış

459
00:51:04,030 --> 00:51:06,350
kardeşim? Çocukmuşuz gibi değil
artık.

460
00:52:58,640 --> 00:52:59,640
Ah bebeğim.

461
00:52:59,800 --> 00:53:01,320
İyiden daha iyi hissettiriyor.

462
00:53:01,620 --> 00:53:02,960
Bana öğreten sendin.

463
00:53:03,280 --> 00:53:04,280
Ah bebeğim.

464
00:53:04,500 --> 00:53:05,800
Başından beri biliyordun.

465
00:53:07,000 --> 00:53:08,220
Yavaşça em bebeğim.

466
00:58:29,900 --> 00:58:31,880
arabaya ilk defa bindiğim gibi.

467
00:58:32,620 --> 00:58:33,620
Tamam aşkım?

468
00:58:34,860 --> 00:58:36,120
Yine de geleceğim.

469
00:59:02,890 --> 00:59:04,050
ne yaptığını biliyorsun, Linda Casey.

470
00:59:04,950 --> 00:59:07,470
Çünkü sen yapmazsan başka kimse yapmaz.

471
00:59:08,630 --> 00:59:12,230
Hayır. Ya öğrenirse?

472
00:59:13,090 --> 00:59:14,090
Peki ne olacak?

473
00:59:16,410 --> 00:59:22,710
Ah Tanrım, kesinlikle bu etkinlik için giyinmişsin
parçası.

474
00:59:23,790 --> 00:59:25,770
Birinci sınıf bir fahişeye benziyorsun.

475
00:59:26,670 --> 00:59:28,550
Belki o kadar da üst sınıf değildir.

476
00:59:30,810 --> 00:59:31,890
Ne oluyor be?

477
00:59:36,720 --> 00:59:41,700
Eşimi ve beni mutlu edecek her şey
güvenli.

478
00:59:51,500 --> 00:59:52,520
Evet, ön büro mu?

479
00:59:53,400 --> 00:59:55,780
Evet, ben 316 numaralı odadaki Bay Kingsley.

480
00:59:56,820 --> 01:00:00,360
Bir misafir bekliyorum. Sadece bir yazı gönder
-yukarı, tamam mı?

481
01:00:01,240 --> 01:00:04,400
Evet. Şampanya için de teşekkürler.

482
01:00:05,120 --> 01:00:07,870
Evet. Ve tüm aramaları beklet lütfen.

483
01:00:08,530 --> 01:00:09,530
Sağ.

484
01:00:17,770 --> 01:00:21,450
Umarım tüm bunlara değersindir
bela, Fred Kingsley.

485
01:00:37,649 --> 01:00:39,510
Peki kardeşim, bu konuda yeni bir şey duydun mu?
Soruşturma mı?

486
01:00:40,750 --> 01:00:42,250
hakkında ne biliyorsun?
Soruşturma mı?

487
01:00:42,670 --> 01:00:45,470
O sırada olan tüm bu şeyler
yönetim kurulu toplantısı olması gerekiyordu

488
01:00:45,910 --> 01:00:47,490
Evet, benim de casuslarım var.

489
01:00:47,850 --> 01:00:48,850
Claudia sana söyledi.

490
01:00:49,270 --> 01:00:51,970
Belki. Sana neden söylesin ki Gabe? öyle mi
dahil misin?

491
01:00:53,570 --> 01:00:54,570
Ben bu işin içinde miyim?

492
01:00:54,650 --> 01:00:57,190
Hadi. Bana biraz zaman ver. Ben bir yüzücüyüm.
Bunu biliyorsun.

493
01:00:57,690 --> 01:01:00,990
Birileri utandırmaya çalışıyor
Fred ve onu bir eşek gibi göster

494
01:01:00,990 --> 01:01:02,090
bir sonraki hissedarlar toplantısı.

495
01:01:02,330 --> 01:01:04,410
Evet, bana bakma, tamam mı? ben
yüksek finansa değil.

496
01:01:05,310 --> 01:01:06,410
Ben sadece bir çocuk kardeşim.

497
01:01:07,020 --> 01:01:09,580
Zenginlerin şımarık çocuk kardeşi
patronun karısı.

498
01:01:09,820 --> 01:01:14,040
Eğer siz ya da tanıdığınız herhangi biri denerse
Fred'i incitmek için seni asla affetmeyeceğim.

499
01:01:15,860 --> 01:01:17,000
Tamam, sakin ol Stella.

500
01:01:17,580 --> 01:01:19,360
Bir şey duyarsam sana haber veririm.
tamam mı?

501
01:01:21,080 --> 01:01:22,080
Tamam aşkım.

502
01:01:32,660 --> 01:01:33,900
Merhaba.

503
01:01:34,340 --> 01:01:35,760
Eminim korkak olduğumu düşünmüşsündür, değil mi?

504
01:01:36,270 --> 01:01:38,570
Neyse yarım saat geciktin.

505
01:01:39,930 --> 01:01:40,930
Bu çok rahat.

506
01:01:42,150 --> 01:01:44,630
Neredeyse seni şunu söylemek için aradım
başaramadım.

507
01:01:45,390 --> 01:01:47,790
Ah, peki, tavrını değiştirmene sevindim
zihin.

508
01:01:48,130 --> 01:01:53,150
Eve gittim ve giyindim ve
birkaç içki içtim.

509
01:01:53,430 --> 01:01:54,610
Güzel, daha iyi hissediyorsun.

510
01:01:55,510 --> 01:01:56,690
İşte buradayım.

511
01:01:57,770 --> 01:01:59,250
Gergin olmanıza gerek yok.

512
01:02:00,650 --> 01:02:04,490
İkimiz de rıza gösteren yetişkinleriz.

513
01:02:05,130 --> 01:02:09,430
Ben gergin değilim. sadece bir şey gibi hissediyorum
ilk ciddi randevumda bakireydim.

514
01:02:10,110 --> 01:02:11,310
Belki biraz şampanya.

515
01:02:12,010 --> 01:02:14,150
Oh, hayır, öyle olduğumu sanmıyorum... Olacak
rahat ol.

516
01:02:15,230 --> 01:02:21,230
Ah, senin

517
01:02:21,230 --> 01:02:23,710
derisi kadife gibidir.

518
01:02:25,110 --> 01:02:26,590
Gerçekten çekici olduğumu mu düşünüyorsun?

519
01:02:30,790 --> 01:02:33,410
Bence sen en muhteşem kadınsın
Hiç gördüm.

520
01:03:20,200 --> 01:03:21,540
Sen seninkini çıkar, ben de benimkini alacağım.

521
01:12:15,210 --> 01:12:15,929
Haydi, Freddie.

522
01:12:15,930 --> 01:12:16,930
Gelmeni sağlayacağım.

523
01:12:18,430 --> 01:12:22,270
Hadi.

524
01:13:01,650 --> 01:13:03,930
Senin büyük bir adam olduğunu her zaman biliyordum.

525
01:13:05,610 --> 01:13:07,070
Yani sürprizim hoşuna gitti.

526
01:13:08,370 --> 01:13:11,090
Kılıç dövüşünü geçtikten sonra, o
kelimelerin ötesindeydi.

527
01:13:11,850 --> 01:13:12,850
Ben de öyle duydum.

528
01:13:14,060 --> 01:13:17,040
Bunu bana çok erken yapma,
Claudia. Kalbim bunu kaldıramıyor.

529
01:13:17,500 --> 01:13:19,340
Peki, bir dahaki sefere gönderebilirim
kendim.

530
01:13:20,240 --> 01:13:22,480
Billy senin oldukça iyi biri olduğunu söyledi.
dostum.

531
01:13:23,440 --> 01:13:26,380
Şimdi, şunu almamızı öneriyorum:
yıllardır birlikteyiz.

532
01:13:27,320 --> 01:13:29,060
Oynamayı sevdiğini anlıyorum.

533
01:13:30,340 --> 01:13:31,279
Gerçekten mi?

534
01:13:31,280 --> 01:13:32,280
Bunu kim söylüyor?

535
01:13:33,240 --> 01:13:34,240
İnsanlar konuşur.

536
01:13:34,300 --> 01:13:35,740
Öyle mi? Mm-hımm.

537
01:13:36,300 --> 01:13:40,060
Özellikle sizi ve diğerlerini ilgilendirdiğinde
Kingsley'in karısının küçük kardeşi.

538
01:13:41,700 --> 01:13:42,700
Ah.

539
01:13:42,900 --> 01:13:43,900
Kuyu.

540
01:13:44,430 --> 01:13:46,490
Biliyorsun, o iyi bir arkadaştır ve o bir
çok hoş bir adam.

541
01:13:48,970 --> 01:13:50,510
Harika bir çift olurduk Claudia.

542
01:13:52,250 --> 01:13:53,430
Biliyor musun, bunu yapabiliriz.

543
01:13:54,850 --> 01:13:57,150
Ama bekleyip planlarımızın nasıl olacağını görelim
ortaya çıktı.

544
01:13:57,790 --> 01:14:02,410
Eğer her şey düşündüğüm gibi giderse
o zaman öyle olmalı, pek çok kişi olabiliriz

545
01:14:02,410 --> 01:14:03,410
gelecekte daha yakın.

546
01:14:03,950 --> 01:14:04,950
Bunun için içeceğim.

547
01:14:12,300 --> 01:14:13,600
Sadece çeneni kapalı tut.

548
01:14:16,080 --> 01:14:18,420
Peki Fred, buna değer miydi?

549
01:14:19,780 --> 01:14:20,780
Neye değer?

550
01:14:21,080 --> 01:14:23,160
Biliyorsun, yaptığımız anlaşma.

551
01:14:24,480 --> 01:14:25,480
Hangi anlaşma?

552
01:14:26,160 --> 01:14:28,120
Fred, lütfen bana yapmadığını söyleme
hatırla.

553
01:14:32,140 --> 01:14:33,520
Anlaşmayı hatırlıyorum.

554
01:14:34,400 --> 01:14:37,360
Ve evet, anlaşma anlaşmadır.

555
01:14:37,760 --> 01:14:40,860
Gösteriyi ben yürüttüğüm sürece, senin
kocası ekibin bir parçası.

556
01:14:41,840 --> 01:14:42,840
Teşekkür ederim Fred.

557
01:14:43,360 --> 01:14:44,360
Sen bir canımsın.

558
01:14:45,380 --> 01:14:50,460
Madem bu kadar canım biriyim, peki ya
bir geri dönüş nişanı mı?

559
01:14:52,280 --> 01:14:53,440
Bilmiyorum Fred.

560
01:14:54,960 --> 01:14:57,240
Eğlendin.

561
01:14:58,600 --> 01:14:59,600
Evet yaptım.

562
01:15:03,440 --> 01:15:04,920
Belki yine olur.

563
01:15:05,680 --> 01:15:06,760
Emin değilim.

564
01:15:31,600 --> 01:15:32,600
Evet, Annette?

565
01:15:33,000 --> 01:15:34,000
Evet.

566
01:15:34,240 --> 01:15:38,320
Bir sözleşme hazırlamanızı istiyorum
yeni başkan yardımcısı.

567
01:15:55,100 --> 01:15:56,940
Endişelerimiz sona ermiş gibi görünüyor.

568
01:15:58,320 --> 01:15:59,540
Kingsley bugün beni aradı.

569
01:15:59,820 --> 01:16:01,820
ve ona bir kulede katılacağımı söyledim
gelecek hafta.

570
01:16:02,140 --> 01:16:03,140
Ah, tatlım.

571
01:16:03,600 --> 01:16:04,640
Peki, iyi haber.

572
01:16:05,540 --> 01:16:08,000
Bunu söylemek için nasıl şimdiye kadar bekledin?
ben mi?

573
01:16:08,420 --> 01:16:11,560
Sana en iyi zamanında söylemek istedim
akşam biz yataktayken

574
01:16:11,560 --> 01:16:14,000
birlikte. Ve sen bana Pollyanna dedin.

575
01:16:14,540 --> 01:16:17,420
Bir an bile şüphe etmedim senin
iş güvenli değildi.

576
01:16:18,160 --> 01:16:19,680
Ve şimdi terfi ettiriliyorsun.

577
01:16:21,080 --> 01:16:22,080
Ben de yapardım.

578
01:16:22,960 --> 01:16:24,400
Bunu neden söylüyorsun?

579
01:16:25,800 --> 01:16:27,080
Bana olan inancın yüzünden.

580
01:16:27,500 --> 01:16:29,580
Soğukkanlılığımı korumayı başardım
basınç.

581
01:16:30,060 --> 01:16:32,700
Sanırım Kingsley fark etti.

582
01:16:33,500 --> 01:16:34,500
Haklısın tatlım.

583
01:16:34,740 --> 01:16:36,020
Bu olmalı.

584
01:16:37,160 --> 01:16:38,160
Evet.

585
01:16:44,200 --> 01:16:47,800
Kedi çantadan çıktı Claudia.

586
01:16:50,520 --> 01:16:52,040
Ne demek istiyorsun?

587
01:16:52,960 --> 01:16:56,560
Artık o kişinin sen olduğundan eminim.

588
01:16:57,260 --> 01:16:59,540
Amerikalı Generale kim bilgi verdi?
teklif?

589
01:17:00,420 --> 01:17:01,960
Blöf yapıyorsun Fred.

590
01:17:02,180 --> 01:17:03,840
Her zaman çok sert biriydin.

591
01:17:04,160 --> 01:17:07,280
Güç arzusunun olduğunu biliyordum.

592
01:17:07,740 --> 01:17:10,360
Ama senin bu olacağını hiç düşünmemiştim
hain.

593
01:17:15,720 --> 01:17:18,260
Seni şaşkın beyinli aptal!

594
01:17:18,900 --> 01:17:23,060
Üzgünüm Claudia. Bu bir güç oyunuydu.
Onu benden zorla aldı.

595
01:17:24,180 --> 01:17:29,000
Bakın... %20'sini kontrol etmiyorum.
senin gibi stok. Yapabilecekti

596
01:17:29,000 --> 01:17:32,460
göt. Çok dar görüşlüsün, George.

597
01:17:32,760 --> 01:17:34,940
Ve çoğu erkek gibi zayıf.

598
01:17:35,180 --> 01:17:37,440
Sana çeneni kapalı tutmanı söylemiştim.

599
01:17:38,980 --> 01:17:40,920
Görüyorsun, daha bitirmedim.

600
01:17:41,480 --> 01:17:43,320
Uzak bir ihtimal değil.

601
01:17:44,060 --> 01:17:50,000
Artık tepenin kralı olabilirsin, Fred
Kingsley ama hâlâ güçlüyüm

602
01:17:50,000 --> 01:17:51,660
bu şirketin hissedarı.

603
01:17:52,440 --> 01:17:55,260
Ve bu günlerden birinde, sen
bir hata yap.

604
01:17:55,580 --> 01:17:57,080
Ve başınız dönecek.

605
01:17:57,360 --> 01:18:00,600
Ve o gün geldiğinde burada olacağım
parçaları topla.

